Lektorat Anti-Fehlerteufel: Sonderpreise auf Texte rund um China, Taiwan (Republik China) und damit verwandten Themen

Sonderpreise auf Texte rund um China, Taiwan und verwandte Themen.

[Diese Sonderaktion ist inzwischen beendet.
Zur Dokumentation bleibt diese Seite noch für einige Monate online.]

Alle Aufträge, die mich vom 1. bis 31. Januar 2012 erreichen, erhalten 15% Rabatt – sofern die Texte bzw. Websites sich thematisch rund um China im Allgemeinen (heute oder historisch), die Republik China oder Taiwan im Speziellen sowie ähnliche Themen drehen. Die 15% Rabatt werden zusätzlich zu jedem anderen normalen Preisnachlass – z. B. Mengenrabatte, Autoren- oder Studentenpreise – gewährt.
Es genügt bereits ein Anteil von etwa 25% des gesamten Umfangs zum geforderten Themenkreis, um diesen Rabatt zu erhalten. Ob eine Abhandlung über die Ereignisse rund um die Gründung der Republik China, eine Übersicht zum Taiwan-Konflikt, eine Biografie zu einer historischen chinesischen Persönlichkeit, eine Website mit chinesischen Sagen und Legenden, eine Zusammenfassung und Gegenüberstellung der wirtschaftlichen Entwicklung Taiwans und der Volksrepublik China, eine Bachelor- oder Master-Thesis mit China-relevantem Thema, das Manuskript einer Geschichte um eine chinesische Familie zur Zeit des chinesischen Bürgerkriegs oder der ›Kulturrevolution‹; ob Korrektur, ›Kleines Lektorat‹ oder ausführlichere Lektorierung – all dies mit 15% Preisnachlass!
Anlass für diese Sonderpreis-Aktion ist die Gründung der Republik China am 1. Januar 2012 – also vor 100 Jahren. Eingeleitet wurde dies durch die Xinhai-Revolution (auch Aufstand von Wu-chang bzw. Wuhan) am 10. Oktober 1911, worauf Ende desselben Jahres der letzte chinesische Kaiser Pu Yi abdanken musste. In den Folgejahrzehnten wurde China jedoch von Machtkämpfen und Bürgerkrieg gelähmt und zerrissen. Als 1949 unter Mao Zedong schließlich die kommunistische Volksrepublik China gegründet wurde, waren die Kuomintang (die Bürgerkriegs-Gegner der Kommunisten) nach Taiwan geflohen, wo seither die Republik China fortbesteht – was in der Volksrepublik jedoch anders gesehen wird und als andauernder Taiwan-Konflikt bis heute weiterschwelt. Die Volksrepublik betrachtet Taiwan lediglich als abtrünnige Provinz, nicht als eigenständigen Staat.
Kaum jemandem dürfte der enorme wirtschaftliche Aufschwung entgangen sein, den die Volksrepublik in den vergangenen Jahren erlebt hat – aber auch Taiwan hat eine vergleichbare Entwicklung hinter sich (›Taiwan-Wunder‹), die ebenfalls noch lange nicht beendet sein dürfte. Und während sich Taiwan inzwischen zu einer Demokratie gewandelt hat, bleibt abzuwarten, ob der Volksrepublik dieser Prozess in absehbarer Zeit noch bevorsteht.
Mehr noch ist China – das ›Reich der Mitte‹ – jedoch für seine reiche, Jahrtausende alte Geschichte und Kultur bekannt, die im Rahmen dieser Übersicht nicht angemessen erfasst werden kann (weshalb ich hier auch gar nicht erst den Versuch wage).
Vielleicht wird ja gerade Ihr Buch, Artikel oder Referat oder Ihre Website einer breiten Leserschaft Hintergrundinformationen, Wissenswertes oder Spannendes zu China oder Taiwan, der chinesischen Kultur oder zu ähnlichen Themen näherbringen? Dann hoffentlich aber auch möglichst fehlerfrei – gerne helfe ich Ihnen dabei ...
An dieser Stelle weise ich jedoch ausdrücklich darauf hin, dass ich kein Sinologe oder sonstiger China-Experte bin. Ich kann daher im Text eventuell enthaltene chinesische Wörter (z. B. Namen) nicht auf ihre korrekte Transkiption überprüfen. Dies liegt daher alleine im Verantwortungsbereich des Verfassers.
Einzige kleine Einschränkung: Auch nach dem Preisnachlass muss der Netto-Auftragswert bei mindestens 16 Euro liegen. Fällt er darunter, werden pauschal 16 Euro (plus Mehrwertsteuer) berechnet. Der fehlende Rest des Rabatt-Betrages kann jedoch auf einen späteren zweiten Auftrag innerhalb zweier Monate nach Ende des Aktionszeitraums gutgeschrieben werden (dann unabhängig davon, ob das Thema zur Aktion passt oder nicht).
Wer während des Aktionszeitraums mehrere Aufträge erteilt, erhält natürlich für jeden dieser Aufträge den Rabatt, sofern das Thema des zu überarbeitenden Textes passt. Selbstverständlich ist es auch möglich, den Auftrag innerhalb des Aktionszeitraumes zu erteilen, um den Rabatt zu erhalten, und mir den fertigen Text erst ein paar Wochen später zur Überarbeitung zuzusenden.

Auch im Februar 2012 gibt es wieder eine Sonderpreis-Aktion – diesmal rund um Charles Dickens (und die Viktorianische Epoche Großbritanniens), denn der englische Schriftsteller (›Oliver Twist‹, ›Eine Weihnachtsgeschichte‹, ›David Copperfield‹) wurde am 7. Februar 1812 geboren.

Bis Ende Dezember gab es eine Sonderpreisaktion zu den Themen Antarktis, Arktis, Roald Amundsen und Robert Falcon Scott und damit jeweils zusammenhängenden Themen – Infos hierzu werden zu Dokumentationszwecken noch für einige Zeit online bleiben.

Auf der folgenden Seite erfahren Sie mehr über die angebotenen Leistungsmerkmale und z. B. den Leistungsumfang eines ›Kleinen Lektorats‹.

www.anti-fehlerteufel.de	Lektorat Anti-Fehlerteufel		Orthografie Grammatik Zeichensetzung Stil und Inhalt Verständlichkeit Text-Layout
Startseite Korrektur & Lektorat... Preise Alt: Januar-Aktion Referenzen Kontakt Impressum... AGB		Sonderpreise auf Texte rund um China, Taiwan und verwandte Themen. [Diese Sonderaktion ist inzwischen beendet. Zur Dokumentation bleibt diese Seite noch für einige Monate online.] Alle Aufträge, die mich vom 1. bis 31. Januar 2012 erreichen, erhalten 15% Rabatt – sofern die Texte bzw. Websites sich thematisch rund um China im Allgemeinen (heute oder historisch), die Republik China oder Taiwan im Speziellen sowie ähnliche Themen drehen. Die 15% Rabatt werden zusätzlich zu jedem anderen normalen Preisnachlass – z. B. Mengenrabatte, Autoren- oder Studentenpreise – gewährt. Es genügt bereits ein Anteil von etwa 25% des gesamten Umfangs zum geforderten Themenkreis, um diesen Rabatt zu erhalten. Ob eine Abhandlung über die Ereignisse rund um die Gründung der Republik China, eine Übersicht zum Taiwan-Konflikt, eine Biografie zu einer historischen chinesischen Persönlichkeit, eine Website mit chinesischen Sagen und Legenden, eine Zusammenfassung und Gegenüberstellung der wirtschaftlichen Entwicklung Taiwans und der Volksrepublik China, eine Bachelor- oder Master-Thesis mit China-relevantem Thema, das Manuskript einer Geschichte um eine chinesische Familie zur Zeit des chinesischen Bürgerkriegs oder der ›Kulturrevolution‹; ob Korrektur, ›Kleines Lektorat‹ oder ausführlichere Lektorierung – all dies mit 15% Preisnachlass! Anlass für diese Sonderpreis-Aktion ist die Gründung der Republik China am 1. Januar 2012 – also vor 100 Jahren. Eingeleitet wurde dies durch die Xinhai-Revolution (auch Aufstand von Wu-chang bzw. Wuhan) am 10. Oktober 1911, worauf Ende desselben Jahres der letzte chinesische Kaiser Pu Yi abdanken musste. In den Folgejahrzehnten wurde China jedoch von Machtkämpfen und Bürgerkrieg gelähmt und zerrissen. Als 1949 unter Mao Zedong schließlich die kommunistische Volksrepublik China gegründet wurde, waren die Kuomintang (die Bürgerkriegs-Gegner der Kommunisten) nach Taiwan geflohen, wo seither die Republik China fortbesteht – was in der Volksrepublik jedoch anders gesehen wird und als andauernder Taiwan-Konflikt bis heute weiterschwelt. Die Volksrepublik betrachtet Taiwan lediglich als abtrünnige Provinz, nicht als eigenständigen Staat. Kaum jemandem dürfte der enorme wirtschaftliche Aufschwung entgangen sein, den die Volksrepublik in den vergangenen Jahren erlebt hat – aber auch Taiwan hat eine vergleichbare Entwicklung hinter sich (›Taiwan-Wunder‹), die ebenfalls noch lange nicht beendet sein dürfte. Und während sich Taiwan inzwischen zu einer Demokratie gewandelt hat, bleibt abzuwarten, ob der Volksrepublik dieser Prozess in absehbarer Zeit noch bevorsteht. Mehr noch ist China – das ›Reich der Mitte‹ – jedoch für seine reiche, Jahrtausende alte Geschichte und Kultur bekannt, die im Rahmen dieser Übersicht nicht angemessen erfasst werden kann (weshalb ich hier auch gar nicht erst den Versuch wage). Vielleicht wird ja gerade Ihr Buch, Artikel oder Referat oder Ihre Website einer breiten Leserschaft Hintergrundinformationen, Wissenswertes oder Spannendes zu China oder Taiwan, der chinesischen Kultur oder zu ähnlichen Themen näherbringen? Dann hoffentlich aber auch möglichst fehlerfrei – gerne helfe ich Ihnen dabei ... An dieser Stelle weise ich jedoch ausdrücklich darauf hin, dass ich kein Sinologe oder sonstiger China-Experte bin. Ich kann daher im Text eventuell enthaltene chinesische Wörter (z. B. Namen) nicht auf ihre korrekte Transkiption überprüfen. Dies liegt daher alleine im Verantwortungsbereich des Verfassers. Einzige kleine Einschränkung: Auch nach dem Preisnachlass muss der Netto-Auftragswert bei mindestens 16 Euro liegen. Fällt er darunter, werden pauschal 16 Euro (plus Mehrwertsteuer) berechnet. Der fehlende Rest des Rabatt-Betrages kann jedoch auf einen späteren zweiten Auftrag innerhalb zweier Monate nach Ende des Aktionszeitraums gutgeschrieben werden (dann unabhängig davon, ob das Thema zur Aktion passt oder nicht). Wer während des Aktionszeitraums mehrere Aufträge erteilt, erhält natürlich für jeden dieser Aufträge den Rabatt, sofern das Thema des zu überarbeitenden Textes passt. Selbstverständlich ist es auch möglich, den Auftrag innerhalb des Aktionszeitraumes zu erteilen, um den Rabatt zu erhalten, und mir den fertigen Text erst ein paar Wochen später zur Überarbeitung zuzusenden. Auch im Februar 2012 gibt es wieder eine Sonderpreis-Aktion – diesmal rund um Charles Dickens (und die Viktorianische Epoche Großbritanniens), denn der englische Schriftsteller (›Oliver Twist‹, ›Eine Weihnachtsgeschichte‹, ›David Copperfield‹) wurde am 7. Februar 1812 geboren. Bis Ende Dezember gab es eine Sonderpreisaktion zu den Themen Antarktis, Arktis, Roald Amundsen und Robert Falcon Scott und damit jeweils zusammenhängenden Themen – Infos hierzu werden zu Dokumentationszwecken noch für einige Zeit online bleiben. Auf der folgenden Seite erfahren Sie mehr über die angebotenen Leistungsmerkmale und z. B. den Leistungsumfang eines ›Kleinen Lektorats‹.
	Copyright © 2010–2013 Lektorat Anti-Fehlerteufel \| Datenschutz \| Impressum